模组专有译名
| 原文 | 译名 | 备注 |
|---|---|---|
| CLOUDBANK | 云畔 | 合成生命生产设施 / 企业名 |
| THE DEEP | 深渊 | 设施现名 |
| Monarch | 君王 | 工业级 AI |
| Troubleshooter(s) | 清道夫 | 企业武装封锁线成员 |
| Artifact(s) | 神器 | 模组核心目标 |
| Infiltrator Android(s) | 渗透仿生人 | 伪装成人类的仿生人 |
| brainscan | 大脑扫描 | 记忆备份机制 |
| The Bends | 潜压 | 核心状态值 |
| Zero-G | 零重力 | 环境标签 |
| Security Androids | 安保仿生人 | Monarch 的武装单位 |
| Forgotten Androids | 被遗忘的仿生人 | 逃逸的生产残次品 |
| Chosen | 获选者 | EDEN 第 2 层群体之一 |
| Fallen | 堕落者 | EDEN 第 2 层群体之一 |
| Silus | 西勒斯 | Pseudoflesh Farms 的子 AI |
| Arkady | 阿卡迪 | The Bell 运营者 |
| The Bell | 钟摆站 | 深渊外缘据点 |
| The Blockade | 封锁线 | 围住深渊的管制区 |
| The Freezer | 冷冻室 | 第 3.1 层 |
| The Minotaur | 米诺陶 | Monarch 的造物 |
| Acheron | 阿刻戎 | Arkady 的穿梭机 |
| BRAINSCAN DATABANK | 大脑扫描数据库 | 记忆存储库 |
| Pseudoflesh Farms | 拟似血肉农场 | 第 3.3 层 |
| Skeleton Works | 骨骼部 | 第 3.2 层 |
| EDEN | 伊甸 | 第 2 层 |
| Ghost Eater | 食魂者 | 深渊传言 NPC |
| The Mind Thief | 心灵小偷 | 第 3.4 层遭遇 |
| The Chosen King | 获选者之王 | EDEN 相关角色 |
| The Butcher | 屠夫 | EDEN 相关角色 |
| Rimspace | 边缘星区 | 外缘空间 |
参考
来源：梯度下降/梯度下降 Gradient Descent-v0.9.pdf 与 梯度下降/Mothership 1e - Gradient Descent [v1.2][2023-08-09].pdf