荒野风味-林地
dice: [[荒野风味-林地^table]]
| dice: 1d36 | 荒野风味-林地 |
|---|---|
| 1 | 茂密的蕨丛，几乎齐颈高，覆盖着带刺的细枝和蜡质叶片 Dense Bracken, almost neck high, covered in thorny twigs, waxy leaves |
| 2 | 巨大的原木，潮湿腐烂，爬满了苍白的白蚁 Terrifically large Log, damply rotting, swarming with pale white termites |
| 3 | 巨大的风化巨石，形似沉思的面孔，长满翠绿的苔藓胡须 Huge, weathered Boulder, resembling a pensive face, with verdant mossy beard |
| 4 | 肿胀、扭曲且多节的树根，遍布地面凸起 Swollen, gnarled and knotted Roots, protruding throughout the floor |
| 5 | 几座覆盖着草皮的小土丘，点缀着毒蘑菇和枯叶 Several small turf-covered Mounds, dotted with toadstools and dead leaves |
| 6 | 从上方枝头洒落的苍白花瓣，散发出难闻的气味 Showers of pale Blossoms, shed from branches above, foul smelling |
| 7 | 密集而狂乱的烦人小虫群，在空中形成大片云团 Dense and frantic swarms of irritating Gnats, darning the air in large clouds |
| 8 | 一堆参差不齐、呈青灰色的花岗岩石板，随意地散落在地 Collection of jagged, greenish-grey Granite slabs, haphazardly placed |
| 9 | 浅水池和水坑或清澈的水域，充满了蝌蚪和幼蛙 Shallow Pools and Puddles or clear water, teeming with tadpoles and polliwogs |
| 10 | 看似浅实则深邃的峭壁与凹地，满是被风吹拂的落叶 Deceptively deep Crags and Hollows, brimming with wind-blown leaves |
| 11 | 树干严重断裂，被最近的暴风雨猛烈劈开 Horrendously fractured Trunk, sheared violently by recent storms |
| 12 | 鲜艳的橙色地衣架，自豪地从每个表面突出 Bright Orange Shelves of Lichen, jutting out proudly from every surface |
| 13 | 泥泞的溪床，干涸成涓涓细流，点缀着光滑的鹅卵石 Muddy Creek-bed, dried to a trickle and dotted with smoothed pebbles |
| 14 | 颤抖的深绿色蕨类植物，簇拥成丛，高达半身人高度 Trembling dark-green Ferns, crowded in clumps, as high as a Halfling |
| 15 | 巨魔大小的树桩，覆盖着毛茸茸的孔雀绿苔藓，是数条蛇和蜥蜴的家园 Ogre-sized Stump, furry peacock-green moss, home to several Snakes and Lizards |
| 16 | 令人印象深刻的树结几乎完全覆盖了古老的树干，仿佛布满疣状的面孔。 Impressive Knots nearly completely cover Ancient Trunks, resembling warty faces |
| 17 | 久已砍伐，倒下的木材交错纵横，形成奇异的桥梁 Felled long ago, tumbled Timber crisscrosses, forming strange bridges |
| 18 | 幼小而坚韧的树苗在树冠下争夺着属于它们的那份阳光 Small yet sturdy Sapling Trees struggle for their share of sunlight under the canopy |
| 19 | 壮丽的葫芦，圆润且形状奇异地悬挂在枝头 Glorious Gourds, bulbous and whimsically shaped dangle from the branches here |
| 20 | 高耸树冠间，啄木鸟辛勤劳作发出的断奏喧嚣 Staccato Din of industrious Woodpeckers, high overhead in the canopy |
| 21 | 低垂的、几乎触手可及的巨大枝干在视线高度处交错横生。 Low-slung, almost grasping, several gargantuan Boughs interrupt eye-level |
| 22 | 几枚被阳光晒得发白、盾牌大小的蜗牛壳侧卧在地 Several sun-bleached, buckler-sized Snail Shells resting on their sides |
| 23 | 腐烂的水果散落脚下，使得森林地面变得湿滑而粘腻。 Rotting Fruits, strewn underfoot make for a slippery and sticky forest floor |
| 24 | 苍白灰暗的枯木散落在地面上，某些地方尖锐如矛般刺出。 Pale grey desiccated Timber liters the ground, jutting sharp as spears in places |
| 25 | 这片林间空地被厚厚的苔藓覆盖，满布着丰硕的浆果灌木丛。 Carpeted in thick Moss, this glade brims with bountiful Berry Bushes |
| 26 | 成群的刺人植物密集环绕树木，周围环绕着荨麻 Crowded masses of Stinging Plants clumped around trees, haloed with nettles |
| 27 | 遭受奇异枯萎病的侵袭，巨大的树枝不时从树冠上坠落 Stricken with strange Blight, large branches crash down from the canopy periodically |
| 28 | 黑暗而芬芳、蠕虫翻腾的土壤，近期有大型生物在此挖掘 Dark and fragrant worm-writhing Soil, something large was recently digging here |
| 29 | 一片屋顶大小的扁平页岩碎片，散乱地堆成几小堆 A roof’s worth of flat Shale shards, erratically strewn in several small piles |
| 30 | 耀眼的白色石英从落叶和苔藓下隐约可见 Dazzlingly White Quartz peeks from beneath the leaf litter and moss |
| 31 | 如同蛇般盘绕，荆棘藤蔓粗如矮人手臂，彼此交织缠绕 Coiled together like Serpents, Thorned Vines as thick as a Dwarf’s arm intertwine |
| 32 | 荒废的狩猎小径，已被争夺阳光的幼树丛重新占据 Overgrown Game Trail, fallen out of use and reclaimed by Saplings jostling for sunlight |
| 33 | 树干上显眼的抓痕和散落的鹿角点缀着绿叶繁茂的森林地面 Tell-tale Gouges on Trunks and shed Antlers dot the leafy green forest floor |
| 34 | 闪烁的微光悬浮并闪耀，无精打采地在树林间飘荡 Shimmering motes hover and sparkle, listlessly floating throughout the Trees |
| 35 | 成千上万的美丽薰衣草花，喜阴且正值盛开，为蜜蜂提供了丰富的花蜜。 Thousands of lovely lavender flowers, shade-loving and in full bloom for the Bees |
| 36 | 向内倾斜摇摇欲坠，环绕着一片空地，是前所未见的最大原始橡树群 Precariously leaning inward, and crowding a clearing, the largest primeval Oaks ever seen |
| ^table |