物品-魔法手套
dice: [[物品-魔法手套^table]]
| dice: 1d100 | 物品-魔法手套 |
|---|---|
| 1 | 穿戴此手套时制作的箭矢飞行距离翻倍 Arrows fletched/made while wearing these fly twice as far |
| 2 | 蜜蜂、黄蜂及其他带翅膀的蜇人昆虫将不会伤害你 Bees, Wasps and other Stinging insects with Wings will not harm you |
| 3 | 镶嵌宝石的手腕装饰在变形者周围会发出紫色光芒 Bejeweled wrist embellishments glow Violet around Shapeshifters |
| 4 | 手中递出的贿赂有3/6的几率显得格外诱人 Bribes offered in hand have a 3-in-6 chance of appearing especially tantalizing |
| 5 | 通过指尖轻抚文字：无需目视即可阅读 By brushing Fingertips over a Text: You can read it without seeing |
| 6 | 可将手指从手套上分离，作为魔法飞弹投掷，每年重新长出一根 Can detach Fingers from them, hurl as Magic Missiles, one reappears/year |
| 7 | 穿戴者捕获并握住：通过承诺释放，可以与任何鱼类交谈 Caught and held by wearer: Can speak with any Fish by promising to release |
| 8 | 选择最多5个个体：你拍手时，只有这5人能听见声音。 Choose up to 5 individuals: You may Clap and it is inaudible to all but those 5 |
| 9 | 喧嚣之掌每月一次，未通过豁免者将被震聋一回合 Clamorous Clap deafens all who do not Save for 1 Turn once a Month |
| 10 | 握住一根骨头或头骨，若骨架尚存，将引导你找到其剩余部分 Clasping a Bone/Skull will lead you to the rest of a Skeleton if still extant |
| 11 | 佩戴时以真火塑形陶土，其硬度更胜钢铁 Clay sculpted while wearing Fires True and is harder than Steel |
| 12 | 能在他人不知情的情况下隐藏其身上的物品（潜行技能如同5级盗贼） Conceal Items on a person without their knowledge (PP as 5th level Thief) |
| 13 | 专注于手持的硬币，能告诉你最后是谁花掉了它以及用于何物 Concentrating on a Held Coin will tell you who spent it last and on what |
| 14 | 方便地免疫大多数酸液或软泥怪的效果 Conveniently immune to the effects of most Acids/Oozes |
| 15 | 用一只手套捂住耳朵，若有人对着另一只低语：你能清晰地听见他们的声音 Cup ear with one, if another whispers into the other: You can hear them clearly |
| 16 | 将构装体建造所需时间减半 Cuts the time associated with Golem Construction in half |
| 17 | 穿戴者可在睡眠中进行织补袜子、编织及简单缝纫 Darning Socks, Knitting, and minor Sewing can be performed in Wearer’s Sleep |
| 18 | 饰有暗黑金属链甲：每周可变为高度磁性一次 Decorated with Dark Metal Mail: Can turn highly magnetic 1/week |
| 19 | 精致的花丝透露出所持魔杖剩余的充能次数 Delicate filigree reveals the number of Charges remaining in a Wand held |
| 20 | 佩戴此手套死去时，它们将自动书写你的最终遗嘱。 Die wearing these, and they will write your Last Will and Testament |
| 21 | 轻松与魔杖共鸣，手指上可铭刻多达10个命令字符 Easily attunes to Wands, letters of Command Words (up to 10) on fingers |
| 22 | 每周一次，可将手指延伸至十英尺，持续最多一小时 Elongate your Fingers up to ten feet, once per week for up to an hour |
| 23 | 每日清晨自动绣上当地猎物图案，提升狩猎成功率 Embroiders itself with local Game every AM, hunting chances increase |
| 24 | 持有时可暂时悬浮附魔物品：最长持续10分钟 Enchanted Items can be suspended when held temporarily: Up to 10 minutes |
| 25 | 只需打个响指，便能蒸发掉一整水袋的液体 Evaporate up to a Waterskin full of Liquid with a Snap of your Fingers |
| 26 | 每周，你能通过触摸使一扇门量的木材在几分钟内腐烂 Every Week, you can cause a Doors’ worth of Wood to Rot by Touch in minutes |
| 27 | 散发出令人作呕的气味：若在佩戴时被吞下，你会立刻被吐出来 Exude a noisome flavor: If Swallowed while wearing you’ll be promptly spit out |
| 28 | 无指手套：手指化为钥匙，掷2d10，若数字匹配则钥匙能开启一把锁 Fingerless: Digits turn to Keys, roll 2d10 on match a key fits a Lock |
| 29 | 拳头每日一次融合并石化一回合，出拳时造成额外伤害 Fists fuse and petrify 1/day for 1 Turn, doing more damage when punching |
| 30 | 佩戴此手套采摘的花朵或果实永不凋谢或腐烂 Flowers/Fruit picked by hands wearing these never Spoils/Wilts |
| 31 | 只要紧握船舵或轮盘，船只便不会倾覆 For as long as one holds fast to a Rudder/Wheel, a Boat/Ship cannot Capsize |
| 32 | 佩戴此手套，双手皆能灵巧自如（双巧手） Girded with these, both hands operate with equal alacrity (Ambidexterity) |
| 33 | 单手持有时：可瞬间清点容器内的硬币数量 Given that it can be held in one hand: Instantly enumerate the coins in a container |
| 34 | 水下生长蹼膜，提升游泳速度 Grow webbing Underwater, increasing the speed of Swimming |
| 35 | 双手对高温或极端温度效果免疫：能够握住熔岩 Hands are immune to the effect of Heat/Extreme temperature: Could hold Lava |
| 36 | 佩戴此手套时进行的握手或敬礼能提升士气与忠诚度 Handshakes and Salutes given while wearing these improve Morale/Loyalty |
| 37 | 覆盖口鼻时，每只手套都能过滤任何类型的气体或蒸汽 Held over Mouth/Nose, each can filter any kind of Gas or Vapor |
| 38 | 使用这双手套采集的魔法性质草药和植物，其效力将翻倍。 Herbs and Plants of a Magical Nature are twice as potent harvested with these |
| 39 | 持握圣徽：可在表面留下印记并发挥圣徽功能 Hold a Holy Symbol: It imprints on surface and functions as one |
| 40 | 若两人各戴一只并紧握对方的手，便能以心灵沟通。 If Two wear one each and clasp girded Hands, they can communicate Thoughts |
| 41 | 佩戴此手套时，能够物理性地与幻象或幽灵互动 Interact with Illusions/Phantasms physically while wearing these |
| 42 | 佩戴此手套投掷物品时，即使撞击也不会发出任何声响 Items thrown while wearing these make no sound, even on impact |
| 43 | 随身携带书籍：拥有一个可容纳最多两本书籍的异次元空间 Keep a Book close at hand: Extra-Dimensional Space, up to two Tomes |
| 44 | 佩戴此手套时打结，唯有此手套方能解开 Knots Tied while wearing these, can only be Untied by these |
| 45 | 在表面上留下多达十二个手印，仅佩戴者可见 Leave up to a dozen Handprints on Surfaces, visible only to those who wear them |
| 46 | 伐木工之友：使用斧头或锯子砍伐树木时，树木会精确倒向你希望的位置 Lumberjack’s friend: Used to fell a Tree with Axe/Saw: falls exactly where you wish |
| 47 | 被这双手套触碰的魔法物品会散发出朦胧的篝火般光芒 Magical Items touched by these Gloves shimmer with a hazy, campfire effect |
| 48 | 不配对的一双，每日一次随意改变衣物样式持续4小时，但手套始终不配对 Mismatched pair, alter Clothing for 4 hours at will 1/day, but they stay mismatched |
| 49 | 佩戴此手套开启几乎任何门扉时，皆能悄无声息。 Nearly any Door you open wearing these does so in utter silence |
| 50 | 从一只手投掷的物体有3/6的几率返回另一只手 Objects hurled from one hand have a 3-in-6 chance of returning to the Other |
| 51 | 副手可变形为木质盾牌，持续一天，每周一次 Off-hand can transform into a Wooden Shield for a day, once per week |
| 52 | 每周一次，你可以在一回合内如同玻璃不存在般穿透它。 Once per Week, you can reach through Glass as if it weren’t there for a Turn |
| 53 | 绘制绝美风景，深受半身人珍视：耗时一周，每年仅限一幅 Paint superlative Landscapes, prized by Halfings: takes 1 week, only 1 a year |
| 54 | 一只手套的掌心可储存多达四十支箭矢或弩矢，如同箭袋般随时取用 Palm of one can store up to two score Arrows/Bolts for retrieval as Quiver |
| 55 | 投向水体的卵石与石块会连续弹跳1d100次 Pebbles and Stones hurled toward a body of water skip 1d100 times |
| 56 | 透过双手围成的圆圈窥视：你能看见隐形之物 Peering through circles made with your hands: You can see Invisible things |
| 57 | 佩戴时将手指置于唇边，可每日一次生成静默效果（如同法术）。 Placing a Finger to your lips while wearing generates Silence (as Spell) 1/day |
| 58 | 可储存毒液/毒素：每种仅限使用一次 Possible to store Venoms/Toxins in them: One use/application each |
| 59 | 佩戴此手套按压伤口可立即止血 Pressing on a Wound with these worn will immediately Staunch any Bleeding |
| 60 | 拳击手珍视之物：最大伤害拳击触发击倒豁免检定 Prized by Pugilists: Max damage punch triggers save Vs TKO |
| 61 | 只要不将盛有饮品的玻璃杯放在表面上，手持的杯子就永远不会空。 Provided it’s not set down on a surface, a held glass of Libation will never empty |
| 62 | 每月一次从画中取出物品，持续一小时，之后化为胶状物 Pull an object out of Painting 1/month, lasts but an hour before becoming a glob |
| 63 | 鼠皮手套：鼠群视你为领袖直至士气崩溃，狼人鼠对你友好 Ratskin: Swarms treat you as Leader until Morale fails, Wererats are Friendly |
| 64 | 无论相隔多远，若被分开，手套的缝线会显示通往另一只的粗略地图 Regardless of distance, if separated, Stitching shows a rough Map to the other |
| 65 | 脱下并并排放置时，会变成一只友善的会说话的蝙蝠 Removed and placed next to each other: Transform into a Friendly Talking Bat |
| 66 | 右手手套在神圣诅咒或伪装神祇存在时会变为红色 Right one turns Red in the presence of Divine Curses or Disguised Godlings |
| 67 | 划船之手，佩戴此手套永不疲倦或起泡 Rowing Hands, wearing these, never Tire or Blister |
| 68 | 摩擦戴有手套的双手可去除金属上的锈迹、污渍或轻微凹坑 Rubbing girded hands along Metal will remove Tarnish/Rust/minor Pitting |
| 69 | 使用这副手套播种的种子仅需一季即可发芽，成熟速度加快四倍 Seeds sown using these sprout in a single Season, mature 4 times faster |
| 70 | 罕见成对出现：戴上其中一只手套，每月可传送至另一只手套所在位置一次 Seldom found Stored together: Putting one on Teleports you to the other 1/month |
| 71 | 若你在药剂中旋转手指：它会随机转变为另一种药剂：每周一次 Should you swirl a finger in a Potion: It changes to another Random One: 1/week |
| 72 | 拍打雕像可使其活化：赢得决斗后，它将为你服务一周 Slapping a Statue animates it: Win the Duel and it will serve you for a Week |
| 73 | 用手指掐灭蜡烛，将“火焰”储存长达一天，用以点燃另一处 Snuff a Candle with Fingers, store the “Flame” for up to a day to light another |
| 74 | 佩戴此手套时，曾在你手中年幼的任何动物都能与你交谈。 Speak with any Animal you’ve held wearing these whilst it was still Young |
| 75 | 听从命令即可长出凶猛的利爪，每日一次，但双手会变得毛茸茸 Sprouts vicious claws on command, 1/day but hands become hairy |
| 76 | 受惊的动物被这副手套抚摸后，几分钟内便会平静下来 Startled/Scared Animals stroked with these become Calm in a few minutes |
| 77 | 将刻有你名字的物品存入左手套，说出名字时，物品会出现在右手套中 Store item with your Name on it in Left, appears in Right when Name said |
| 78 | 内置一堆硬币和粉笔，它能在夜间自动计数并分类整理 Stowed with a pile of Coins and Chalk, it will count and sort them overnight |
| 79 | 仅适用于简单/轻松的任务：每只手套每天可活化10分钟 Suited for only simple/untaxing tasks: Each can animate for 10 minutes/day |
| 80 | 随心所欲地在闪亮钢甲、坚韧皮革与柔滑丝绸之间切换 Switch from Shiny Steel, Sturdy Leather, to Supple Silk on command |
| 81 | 十颗珍珠点缀的魔法手套：任何吞下珍珠者可在一天内水下呼吸 Ten Pearls decorate the Pair: Any swallowing can Breathe Water for a day |
| 82 | 这些手套在提供铲子的情况下，可命令其在一小时内挖掘出一个坟墓。 These can be commanded to Dig a Grave in about an hour if provided a Shovel |
| 83 | 它们知晓4首曲目，并能再学习4首：可在任何乐器上完美演奏这些曲目 They know 4 songs, can learn 4 more: Play them on any Instrument flawlessly |
| 84 | 尽管气味相当难闻：每只手套每周可施展一次食尸鬼之触 Though they smell quite foul: Ghoul Touch once per glove, 1/week |
| 85 | 佩戴此手套的手持火把在风或水中永不熄灭 Torch held in a hand wearing this will never Extinguish in Wind or Water |
| 86 | 触碰树木时，你可以向它提出一个问题。每周可使用两次。 Touched to a Tree, you may ask it one question. Works twice a week |
| 87 | 在掰手腕时被视为霜巨人 Treated as a Frost Giant for the purposes of Arm Wrestling |
| 88 | 六分之二概率“捕捉”法术并将其反弹：每周仅限一次 Two-in-Six chance to “catch” a Spell and Hurl it back: only works 1/week |
| 89 | 最多3根缺失的手指/1根拇指通过这精巧的假肢功能正常 Up to 3 missing digits/1 thumb function fine via this ingenious prosthetic |
| 90 | 用于勒杀，受害者无法通过魔法被联系 Used to Strangle, the victim cannot be contacted through Magic |
| 91 | 对绳索和锁链极为亲和，能够无限悬挂或轻松攀爬 Very friendly to Ropes and Chains, you can dangle indefinitely/climb them well |
| 92 | 触感温暖，能迅速融化冰雪，伴随轻柔的嘶嘶声 Warm to touch, melts through Ice/Snow very rapidly with soft sizzle |
| 93 | 牧师捧起的水在手中会变为圣水 Water poured into cupped hands by a Cleric becomes Holy |
| 94 | 副手所持武器无法致命，但能以双倍效率使目标昏迷。 Weapon wielded in your Off-Hand cannot Kill, but will Subdue with 2x efficiency |
| 95 | 从牌堆中抽牌时，你可以指定一张牌，并有4/6的概率抽到它。 When drawing a Card form a Deck, you may specify and it is drawn 4-in-6 |
| 96 | 穿戴时，你会立即丢弃任何盛有有毒液体的容器 Whilst wearing you immediately drop any vessel containing Poison liquid |
| 97 | 魔法手套 |
| 98 | 魔法手套 |
| 99 | 佩戴时准备餐点：每位食用者恢复1点生命值 Worn while preparing Meals: Everyone who eats restores 1 HP |
| 100 | 你可以用佩戴的任何戒指制作者所知晓的语言书写。 You can Write in a Language known by the crafter of any Ring you wear |
| ^table |