如何治疗诅咒&能量吸取
dice: [[如何治疗诅咒&能量吸取^table]]
| dice: 1d100 | 如何治疗诅咒&能量吸取 |
|---|---|
| 1 | 在十字路口埋下一个自己的陶土雕像，祈祷它永远不会被挖出 At a Crossroads, bury a Clay Effigy of Yourself and Pray it’s never dug up |
| 2 | 石化后，由一位才华横溢的雕塑家进行“改造” Become Petrified, and have a talented Sculptor make “alterations” |
| 3 | 在骨之路上行走三个满月，沿途乞讨食物与饮水 Beg for Food and Drink as you walk the Road of Bones for three Full Moons |
| 4 | 莱特纳里的主教为值得之人承担这些作为奇特的赎罪 Bishop of Letnary takes on these for the Worthy as a strange Penance |
| 5 | 用几乎绝迹的歌唱水蛭来止血，效果必定显著 Bleeding by the nearly extinct Singing Leeches will fix things surely |
| 6 | 在燃烧平原上游荡的烬鬃野马中，驯服其中一匹 Break one of the Cindermane Broncos that roam the Burning Plains |
| 7 | 将战士埋在银制棺材中一周似乎对他有所帮助 Buried alive in an Electrum Coffin for a week seemed to help that Fighter |
| 8 | 来自反幽灵之手的抚慰，需谨慎，极易上瘾 Caress from the hand of the Anti-Wraith, careful it’s very Addictive |
| 9 | 纵情狂欢，以至于忘记来此的初衷 Carouse extravagantly, so much that you Forget what brought you to this |
| 10 | 在沉睡的树人树皮上刻下秘密而不惊醒它 Carve a Secret in the Bark of a Sleeping Treant without waking it |
| 11 | 捕捉六十只密语翼蝶并组合咒语 Catch three score Cipherwing Butterflies and assemble the Incantation |
| 12 | 猫蛇奶酪非胆小者所宜，盲眼僧侣严加守护 Catoblepa Cheese is not for the faint of Heart, Blind Monks guard it well |
| 13 | 某些半人马品牌据说能缓解这种病痛，前提是你得挺过去 Certain Centaur Brands are said to ameliorate the Affliction, if you survive |
| 14 | 由德鲁伊栽培的苹果酒被小妖精们嫉妒地守护着 Cider from Dryad Cultivars is jealously Guarded by Leprechauns |
| 15 | 用那神圣泉源的赭石泥涂抹全身，可惜泉水已干涸 Coating yourself in Umber Mud from that Holy Spring too bad it dried up |
| 16 | 将鸡蛇蛋浸泡在圣礼醋和圣化盐中腌制。美味！ Cockatrice Eggs, pickled in Sacramental Vinegars and Sanctified Salts. Yum! |
| 17 | 徒手击杀一头凶暴狮并食用其心脏 Consume the Heart of a Dire Lion that you’ve killed with your Bare Hands |
| 18 | 说服一位罗刹王子为你献出他们的九条命之一 Convince one of the Rakshasa Princes to give up one of their 9 lives for you |
| 19 | 击败在哀嚎峡谷中游荡的孤独骑士 Defeat the Lonely Knight who Roams the Keening Canyon |
| 20 | 一顿吃完巨鹏煎蛋实属不易，获取巨鹏蛋更是难上加难 Difficult to eat a Roc Omelet in one sitting, even harder to get the Eggs |
| 21 | 饮用混入独角兽眼泪的咆哮峰雪水 Drink snowmelt from the Snarling Peaks, mixed with Unicorn Tears |
| 22 | 德鲁伊制作奇异蛹壳，在其中沉睡一季：破茧而出时已蜕变 Druids fashion strange Pupae, Sleep inside for a Season: Emerge Changed |
| 23 | 一年内只食用稀有的金羽雷鸟肉 Eat only the meant of the rare Giltfeather Ptarmigan for a year |
| 24 | 古怪巫师将临终气息存于小瓶中：吸入一位先祖的气息 Eccentric Wizard keeps Dying Breath in Vials: Inhale one of an Ancestor |
| 25 | 大象从不忘事，据说它们对此免疫：它们的秘密是什么？ Elephants never Forget and are said to be Immune: What is their Secret? |
| 26 | 据说精灵培育了一种松露，食用后可治愈一切疾病 Elfs are said to cultivate a Truffle that when Eaten Cures All |
| 27 | 每一代都会诞生一个婴儿，其第一次笑声能治愈聆听者 Every Generation a Babe is born who’s first Laugh Cures the Listener |
| 28 | 每个人都能喝一次喇嘛格兰帕尔的圣杯之水……仅限一次 Everyone can Drink from Lama Grampal’s Cup…Once |
| 29 | 据说著名吟游诗人知晓一种传染性耳虫，可将其转移 Famous Bard is said to know an infectious Ear-worm that can transfer it |
| 30 | 制作稻草人：让它穿上你的衣服，守护田地一年 Fashion a Scarecrow: Have it wear your Clothes and Guard a Field for Year |
| 31 | 禁食四周，仅饮用圣水：有六分之一几率失去另一项能力 Fast for four weeks, taking only Holy Water: 1-in-6 chance of losing another |
| 32 | 特征被侵蚀平滑：神圣尖塔的石像鬼可以将其洗净 Features eroded Smooth: The Holy Spire Gargoyles can Wash it away |
| 33 | 找到真爱会让你恢复如初 Finding True Love will get you right as rain |
| 34 | 在鱼光湖垂钓，直到钓到一只会说话的乌龟：它们的壳上刻有符文 Fish Gloam Lake until you hook a talking Turtle: Their Shell has the Runes |
| 35 | 霍恩洛的食尸鬼能将其诱入手指或脚趾，并慢慢啃食掉 Ghoul down in Hornlough can coax it into a Finger/Toe and nibble it away |
| 36 | 光壳牡蛎偶尔会长出大珍珠：可用一颗替换眼睛 Gleamshell Oysters grow Large Pearls sometimes: Replace an Eye with one |
| 37 | 用枭熊肥皂彻底擦洗，但之后一个月内禁止清洗 Good Scrub with Owlbear Soap, but then refrain from washing for a Month |
| 38 | 尽管令人毛骨悚然，但据说吸食休库瓦粉末有效 Grisly though it may be, snorting Huecuva Powder is said to work |
| 39 | 天界刺客公会实际上能够将此施加于值得之人身上 Guild of Celestial Assassins actually able to Inflict this on Worthy Folks |
| 40 | 与祖父熊一同冬眠，但愿他不会感到饥饿 Hibernate with Grandfather Bear, just hope he doesn’t get Peckish |
| 41 | 极为珍贵且稀少：一种非常特别的半身人接骨木果甜酒 Highly sought, and scarce: A very specific Halfling Elderberry Cordial |
| 42 | 将手置于永恒燃烧的火焰中保持十二次心跳的时间 Hold your Hand in the Ever-tended Flame for twelve Heartbeats |
| 43 | 圣蛆在神树的枯枝中蠕动，需准确食用两条 Holy Grubs writhe within the dead branches of the God-Tree, eat exactly two |
| 44 | 如果你能在磨蚀性的狂风肆虐中坚持整整三天 If you can survive the abrasive Scouring Winds for a full three days |
| 45 | 只需蒲公英之王的手轻轻一触 Just a Touch from the Hand of the Dandelion King |
| 46 | 杀手蜂蜜能治愈，但找到足够的蜂王浆确实罕见 Killer Bee Honey Heals, but finding enough Royal Jelly is Rare indeed |
| 47 | 克勒斯塔坚信一种类似铁处女的冷铁装置能治愈此症 Klesta swears by a Cold Iron Maiden-like Contraption for this |
| 48 | 传说中，在安抚女妖之后可获得治愈 Legends speak of Cures after laying a Banshee to rest |
| 49 | 用浸泡过蝎尾狮血液的尸衣苔藓衬垫你的靴子 Line your Boots with Charnel Lichen soaked in Manticore Blood |
| 50 | 狼人症确实是一种万无一失的疗法，但副作用相当棘手。 Lycanthropy is a sure-fire Cure, but the side effects are pretty Hairy |
| 51 | 妈妈努尔尼会熬制一种治愈此症的汤，只要你带来所需材料 Mama Nurney makes a Soup that Heals this, if you bring her the Ingredients |
| 52 | 许多殉道者/圣徒因此陨落：朝拜七座陵墓 Many a Martyr/Saint has fallen this way: Make a Pilgrimage to seven Tombs |
| 53 | 矮人王饮酒角中的蜜酒，倘若它未曾遗失 Mead from the Drinking Horn of the Dwarf King, if it wasn’t Missing |
| 54 | 来自三头神圣母牛之一的牛奶，足以沐浴其中，价格不菲 Milk from one of the three Holy Heifers, enough to bathe in isn’t Cheap |
| 55 | 有时，在雷扎尔墓前留下百合花的人会获得奇迹的治愈 Miracles are sometimes granted to those who leave Lilies at Rezal’s Grave |
| 56 | 骷髅仙人掌花蜜需经长途沙漠跋涉方可获得 Nectar from the Skullbane Cactus Blossoms requires a long Desert trek |
| 57 | 水精灵知晓治愈之歌，但极少为陆生生物吟唱。 Nixies know a Song for this, but seldom Sing it for Air-Breathers |
| 58 | 在新开始的神圣日，于火葬堆上焚烧十本法术书 On the Holy Day of New Beginnings, burn ten Spellbooks on a Pyre |
| 59 | 一杯月光，需用曾毒死至少三位国王的圣杯饮用 One cup of Moonlight, drunk from a Chalice that has Poisoned at least 3 Kings |
| 60 | 将磨碎的海德拉牙齿与食尸鬼葡萄酒混合，与敌人共饮 Powdered Hydra Tooth, mixed in Ghoulgrape Wine shared with an Enemy |
| 61 | 冥界使者随身携带，唯有绝世神偷方能将其盗回 Psychopomp keeps it on their Person, a peerless Thief could steal it back |
| 62 | 来自遥远土地的辛辣熏香，必须由龙焰点燃 Pungent Incense from far off Lands, must be lit by Dragonflame |
| 63 | 据说前往灰烬位面的短暂旅程能将其从灵魂中磨去 Quick Jaunt to the Plane of Ash is said to sand it from your Soul |
| 64 | 从怪物幸存血统的成员那里获得祝福 Receive Benedictions from a member of the Monster’s surviving Bloodline |
| 65 | 吟诵光辉箴言应当有效：可能导致阵营改变 Reciting the Shining Shibboleth oughta do it: May result in Alignment Change |
| 66 | 礁海妖女能从你的灵魂中诱出治愈之力，以喂养她们的克拉肯主人 Reefwrack Sirens can coax it from your Soul to feed their Kraken Master |
| 67 | 在微笑巨像的阴影下停留一周 Remain in the Shadow of the Grinning Colossus for a Week |
| 68 | 传闻中有一只山羊只吞噬这些痛苦的记忆 Rumors speak of a Goat that eats only these excruciating Memories |
| 69 | 据说在无月之夜与萨提尔共舞可治愈此症，但会长出蹄子 Said that dancing under No Moon with the Satyrs fixes it, but grants Hooves |
| 70 | 水手们声称在漩涡的中心能找到治愈之法 Sailors Claim a Cure can be found at the heart of the Maelstrom |
| 71 | 悲伤之海盐并不便宜，且你将再也无法展露笑容 Salts from the Sea of Sadness aren’t cheap and you’ll never smile again |
| 72 | 必须斩杀七只致命食人魔，每只对应一种罪恶 Seven deadly Ogres, one for each Vice, must be Slain |
| 73 | 若四人在失落神殿共同祈祷，效果将在他们之间均分 Should four share in Prayer at the Lost Shrine, effect is split between them |
| 74 | 只需将新线编织进命运之纱，诺伦女神们不会介意 Simply Splice some new Thread into your Skein of Fate, Norns won’t mind |
| 75 | 斩杀一个正以你形态出现的变形怪 Slay a Doppelgänger who currently wearing your Form |
| 76 | 睡在用羽蛇筑巢所用的羽绒填充的床垫上 Sleep on a Mattress filled with the Down Couatl use to line their Nests |
| 77 | 某些魔法刀刃，一经触碰，便会释放出恢复增益 Some Magical Blades, when touched, shed a Plus to Restore this |
| 78 | 在加鲁尔的酒馆转动厄运之轮，这是少数“奖品”之一 Spin the Wheel of Misfortunes at Garul’s Tavern, it’s one of the few “Prizes” |
| 79 | 眨眼犬唾液中的物质在圣日有1/6的几率治愈 Substance in Blink Dog Saliva has a 1-in-6 of Curing on Holy Days |
| 80 | 幸存于印记背眼镜蛇的毒液是一种鲜有人尝试的策略 Surviving the Venom of the Sigilback Cobra is a rarely pursued tactic |
| 81 | 与镜中未受诅咒的倒影交换位置，使用阿祖尔纳尔之镜。 Swap places with your unafflicted Reflection in the Mirror of Azul-Nar |
| 82 | 饮用维卢纳叶泡制的茶可使饮者如蛇般蜕皮 Tea made from Veluna Leaves make the Drinker shed Skin like a Snake |
| 83 | 你那部分只是灵魂之墙中的一块粗砖，提取/研磨/吞食 That part of you is a crude Brick in the Wall of Souls, Extract/Grind/Eat |
| 84 | 精灵能够做到这一点，但每次所需的乳牙代价都会更加高昂 The Fey can do this, but the price in Baby Teeth grows steeper each time |
| 85 | 传闻有一枚能让你恢复的戒指，最后一次出现在龙的宝藏中 There’s a rumored Ring that can restore you, last seen in a Dragon Hoard |
| 86 | 据说盐水女王的吻能治愈此症，但她的后宫已满。 They say the Brine Queen’s Kiss will do this, but her Harem’s been full |
| 87 | 蜥蜴人众多，但据说沉没神殿中有此病的祭坛 Thick with Lizard Men, but they say the Sinking Shrine has an Altar for this |
| 88 | 与舞者一同入伍者据说会受到祝福 Those who enlist alongside the Dervish are said to be Blessed |
| 89 | 泰坦矛松果必须被种植，但仅在凤凰之火中发芽 Titanpike Cone must be planted, but only germinate in Phoenix Fire |
| 90 | 触摸圣骑士吉尔布雷斯破旧的旗帜，这件圣物现在何处？ Touching the Tattered Standard of Gilbraith the Paladin, where is this Relic? |
| 91 | 毒镖蛙的毒素可由亮鳞蜥人族提炼 Toxins from the Felldart Frog can be refined by the Brightscale Lizardfolk |
| 92 | 诱使已故对手在来世为你说话 Trick a Dead Rival into speaking on your behalf in the Afterlife |
| 93 | 幽灵战争的老兵常因熔银留下奇异的疤痕 Veterans of the Wraith Wars often have strange Scars from Molten Silver |
| 94 | 倒着走过破碎灵魂之桥 Walk backwards across the Bridge of Broken Souls |
| 95 | 在星象交汇时于灰湖中沐浴，洗净一切 Wash it away by bathing in the Grey Lagoon under a Celestial Conjunction |
| 96 | 披着巨鼩皮斗篷对我认识的一位牧师有奇效 Wearing a Cloak of Giant Shrew Pelts worked wonders for a Cleric I knew |
| 97 | 无论谁或什么对你施加了此效果，都必须被彻底消灭 Whomever or whatever inflicted this on you must be utterly Destroyed |
| 98 | 冬狼肾脏，我北方的叔叔对它们深信不疑 Winter Wolf Kidneys, my Uncle from up North swore by them |
| 99 | 据说能调制此药水的女巫被变成了青蛙 Witch that was said to be able to Brew a Tonic for this was turned into a Frog |
| 100 | 用一把铂金凿子，在命运之崖上抹去你的真名 With a Platinum Chisel, deface your True Name on the Cliffs of Fate |
| ^table |